安爸說 上次他來這家店買牛奶
跟老闆娘說 他要買兩公升狗喝的水
家裡今天沒開伙 去了 Pizza 店外帶 Pizza 回家吃
在店的旁邊有一家賣牛奶的店
各式各樣的牛奶 高脂低脂 新鮮擠出牛羊奶 各式奶製品等都有
店外有一個大黑板 是介紹產品用的
今天板上寫著 每週日休息 下面還寫著 Dog's Water
我心裡想著 莫非這家還賣狗喝的水 ?
我坐在車內 沒看到字底下的那壺水 剛好被我的車身擋住了
想著想著 ..... 安爸買完了 Pizza 回到車裡
我問 : 什麼是 Dog's Water ?
安爸說 上次他來這家店買牛奶
跟老闆娘說 他要買兩公升狗喝的水 (開玩笑的)
老闆娘笑著說 因為怕養寵物的人如果帶寵物進店裡
恐怕會不衛生 所以放了一桶水在店外
很含蓄的表明 店主的用意
而狗狗又可以在外面喝喝水 休息一下
喔 …原來如此ㄚ
( 少根筋的 JJ )
Posted by jjinsa at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()
我有個愛做家事的寶貝安安 常令我冷汗捏一把 ....
有天早上我跟安爸都還沒起床 放假嘛 稍微偷懶睡的晚些
安安輕輕柔柔的把我們叫醒 手上端著杯咖啡
本來我還睡眼惺忪 一下子就被嚇醒了
不知道她有沒有被開水燙著是第一點
再來是我的廚房不知道變成怎麼樣了.....
先確定她完好無缺後 再誇張的謝謝她的 room service
趕緊拔腿往樓下衝 天.....哪
咖啡 奶精 加上糖 灑在桌上都可以再泡兩杯了
沒關係...沒關係 她的孝心嘛 .....咦! 地上怎麼濕濕的呢
阿哟偎 還想幫我拖地勒 但是地上怎麼那麼香呢?
原來 整罐的清潔劑都倒在地上了啦
加上後來發現我的衣服軟洗精也都空了
我...我...準備開罵了 安爸搶先開口誇獎了安安一番
然後才說了等妳長大一點再幫忙 因為妳只有四歲半嘛
而且泡咖啡的時候萬一燙到手
地上的水不小心滑倒了怎麼辦呢
以為她聽懂了 接下來幾天咖啡還是端上來
只是冷咖啡罷了
現在 只要週末或放假 早上我跟安爸一聽到樓下有聲音
趕快起床不再賴床了
Posted by jjinsa at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()
......
安爸是保鏢出身 身上隨時都帶槍 ( 這裡法律許可的，不是非法的喔
阿諾史瓦辛格演過一部電影 在裡面他是一名警察 為了調查一個案件
陰錯陽差的進入幼稚園當老師
片名我不記得了 但你可以想像他壯碩的身材 抓起小孩像抓小雞一樣
吹著口哨 後面跟著一群孩子
這部電影常讓我聯想到我家安爸
安爸是保鏢出身 身上隨時都帶槍 (這裡法律許可的，不是非法的喔)
對周遭發生的事物警覺心非常強
照說 這樣的人怎麼會常跟孩子扯在一起呢
但任何人只要看到安爸跟安安相處的時候
總會說安爸對孩子非常有愛心
(講得好像我這個做媽的 根本不存在這個世上一樣的)
他們彼此的互動很美
特別是安爸似乎有一種吸引孩子的魅力
有時變點小魔術 或是掰掰鼻子牙齒發出ㄗㄗ聲
假裝要把鼻子扭斷的樣子
或者來個頭上打蛋 手指分身等
他對孩子特別有耐心 孩子喜歡他也尊敬他
像我家安安 跟著爹地總是可以玩翻天 但是卻怕他而不怕我
爹地很有原則不亂寵孩子
我呢 就沒法度了 所以安安從小就知道
想玩的時候會找爹地 想耍賴的時候就找我啦
Posted by jjinsa at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()
.....
我一直很想去夏威夷 可是我不敢搭飛機 我的願望是 請為我造一座跨海大橋.......
有個人走在沙灘上 神說,孩子,你對我非常忠心 我要給你一個願望
他說, 我一直很想去夏威夷 可是我不敢搭飛機 我的願望是 請為我造一座跨海大橋
神說,孩子,不可能 那可行不通 你再許別的願望吧
他說,好吧 我一共結婚四次 我的前妻都怪我不夠體貼
所以我的願望是 .....
讓我能夠了解女人 我要知道女人的想法和感覺 我要知道怎麼讓她們開心 .......
神靜默了好長一段時間 ........最後才說 ... ...那條橋要2線道還是4線道？
P.S 美國德州有個湖木教會 很大的一間教會喔 牧師在講道前總會先講個笑話
這則笑話我覺得相當幽默 很發人省思 你(妳)覺得呢？
Posted by jjinsa at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()
我的一位好友 也是嫁給南非白人 剛嫁的時候英文不是很溜
有時候一急很容易講錯字
中文加英文 再來個手勢比動作 在帶動唱的方式中 生活得很熱鬧......
有天 她叫老公去買鳥吃的飼料
心裡只想著鳥會飛嘛 所以把 bird 說成 fly
再比個飛的動作等等 老公終於搞懂出門了
完成任務回到家 給了她一罐殺蟲劑
殺蒼蠅嘛…. 這還不簡單
接下來可想而知嘍 兩個人笑到不行
現在你們知道了 嫁給老外的女人 肢體語言表達一定都得練得一身功夫的
-- 溝通 不一定要言語 --
Posted by jjinsa at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()
說起我跟安爸從認識到現在都已經超過10個年頭了
異國聯姻你說好玩嗎？ 當然有的啦 但也有彼此要適應東西文化差異的時候
畢竟生長背景就不同嘛 像我覺得他像是科學小飛俠 總是很正義 不向惡勢力妥協
他當然就不懂什麼是科學小飛俠嘍 那我也不能穿個木蘭飛彈裝給他看啊
對我而言 異國婚姻最大的好處 就是我不用很辛苦的當別人的媳婦
去公婆家的時候 不用倒水奉茶的 倒是他們泡咖啡給我喝
煮飯給我吃 吃完也不用洗碗 他們不讓我洗 因為我們是來作客的嘛
當然嘍 我也會表態要幫忙 傳揚一下東方女性的傳統美德
但是呢 適可而止就好了 所以一直到現在
他們都不知道 在台灣做媳婦可是要伺候公婆 有時還要看臉色呢
像我這種不算勤快又有點慵懶的人
當然不能讓他們發現這個秘密了 不然我還怎麼在安家混哪
Posted by jjinsa at 痞客邦 PIXNET 留言(1) 引用(0) 人氣()
今天有位朋友說 十幾年前剛來南非的時候 因為眼睛發炎 想去藥房買眼藥水
......
偏偏眼藥水的英文又不會說 但是還是從嘴裡繃出了
eyes water (與 ice water 同音）
結果藥房的人 真的就倒了杯冰水給他喝ㄝ
想想當時的南非人 心地還挺純樸又善良的嘛
換做現在的話 可能把你罵一頓 或者將你送到大門口 再一腳把你踢出去
然後就會有 eyes water 啦
why? 不哭死你才怪勒
Posted by jjinsa at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()
傳統上 中國人最不喜歡親人表現負面情緒。
對缺乏心裡疆界的人而言，
對方的負面情緒會威脅自己心理上的安全感，並帶來不愉快的感覺。
於是，便自私地禁止親人流露真情。
聖經以弗所書四章26節記載：
『生氣卻不要犯罪』，
意思是人可以有負面的情緒，但是要用健康的方式表達與解決。
Posted by jjinsa at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()
我的部落格蒐藏 
